или

День тишины

Уважаемые коллеги!

 

Сообщаем вам о том, что 31 марта 2014 г. остров Бали празднует Nyepi Day. Это балийский Новый год, который называется День тишины.

 

Этому дню предшествуют церемонии, которые начинаются 28 марта 2014 г. Эта церемония называется Melasti и происходит на пляже. Она посвящена очищению души человека и окружающего мира и получению жизненной силы из океана.

 

30 марта 2014 г., за день до Nyepi, местные жители Бали совершают церемонию Tawur Agung Kesanga. Балийцы кладут подношения на всех перекрёстках и во всех центрах городов и деревнях на Бали. В тот же вечер проходят шумные факельные шествия с огромными идолами Ogoh – Ogoh, которых мастерят юноши и девушки, состязающиеся в том, чтобы Ого-Ого получился устрашающим, смешным или жестоким. Этих идолов несут в деревнях по дорогам с 17:30 до 20:00. Шествия завершаются сожжением идолов. Балийцы верят, что в этот момент просыпаются злые духи. На следующий день наступает Nyepi Day – День тишины. Злые духи, которые проснулись прошлой ночью, и, не найдя никого, думают, что на этом острове (Бали) никто не живёт, и балийцы надеются, что все злые духи покинут остров.

 

День молчания продолжается 24 часа, с 6 утра 31 марта (понедельник) до 6 утра 1 апреля (вторник).

 

Во время этого периода необходимо соблюдать следующие правила:


• нельзя зажигать огонь и включать свет 
• нельзя выходить из дома и куда-либо выезжать 
• нельзя  работать 

 

В этот день никто не работает, нет света, на острове царит тишина. Балийцы проводят день в молитвах, очищая ум и душу.

 

Мы просим гостей острова соблюдать следующие правила:


• Пожалуйста, не купайтесь на пляже. 
• Выходить из отеля нельзя 
• Включайте только одну лампу на тумбочке. Включать свет можно в ванной комнате. Пожалуйста, не включайте свет в коридоре и на балконе. 
• Можно смотреть  телевизор, но с минимальным звуком. 
• Закрывайте, пожалуйста, двери (дверь со стеклами и деревянную дверь) на балконе.